Vad för …

Vad betyder »vad för« i till exempel »vad för bil«? Och hur används det? Här hittar du svaret!

Vad för …

När vad för följs av ett substantiv, betyder det ofta ’vilken typ av’. Vad och för står inte alltid bredvid varandra i satsen.

Vad för bil kör du? Vad kör du för bil?

Vad för glass vill du ha? Vad vill du ha för glass?

Man kan tänka att dessa meningar har ett utelämnat sorts eller slags.

Vad för [slags/sorts] bil kör du?

Vad vill du ha för [slags/sorts] glass?

Det är inte alltid lika naturligt att tänka sig ett utelämnat sorts eller slags, men för finns där för att specificera vad man frågar om. Kom också ihåg att intonationen ofta påverkar betydelsen.

Vad är det för maträtt?

Rooibos? Vad är det för tesort? Jämför med: Vad är det?

Vad vill du ha för glass?

Vad för något

Vad för något betyder exakt samma sak som vad. I meningar med vad för något kan man alltid stryka för något.

Man kan alltså se vad för något som ett alternativt uttryckssätt, som ofta kan låta lite lättsammare än vad, som är ganska kort.

Vad gör du för något? Vad gör du?

Vad vill du äta för något? Vad vill du äta?

Något kan också ersättas med någonting eller de vardagliga formerna nåt och nånting utan betydelseskillnad.

Vad vill du hitta på för nåt i morgon?

Vad sa han för nånting?

Jag undrar vad det var för nånting som dunsade på vinden i natt.