Till, för eller åt?

I svenskan används »till«, »för« och »åt« för att uttrycka vem som är mottagare i en mening. Lär dig hur du skiljer på dem.

Skillnaden mellan de tre prepositionerna till, för och åt har delvis med betydelsen att göra. Om man säger skrika till någon betyder det inte samma sak som skrika åt någon. Delvis har skillnaden med verben att göra: olika verb kräver olika prepositioner. Dessa måste man lära sig utantill.

Till någon

Till används för att uttrycka vem som är mottagare för något som man ger eller säger.

Jag ger en present till dig.

Jag sa till honom att det var en dålig idé.

Andra verb som används med till är: skänka, räcka, skicka, låna ut, sälja, ropa, skrika, skriva.

Jag skänkte en slant till tiggaren.

Hon ville inte låna ut sin bil till mig.

Han skrev ett brev till sin vän.

Till används också för att markera mottagare för annan form av kontakt:

Har du ringt till läkaren?

Hör av dig till oss om du behöver hjälp!

Hälsa till alla!

Någon vinkade till oss från båten.

För någon

För har samma betydelse som till, men för används tillsammans med andra verb, till exempel berätta, förklara, visa, nämna, avslöja, påpeka, läsa, ljuga och skvallra.

Berätta för mig genast!

Kan du förklara det här ordet för mig?

Han har ljugit för oss hela tiden.

Avslöja inte ditt lösenord för någon.

Åt någon

Åt används för att uttrycka vem som mottar hjälp eller någon form av tjänst.

Jag köpte en bok åt honom.

Kan du hålla upp dörren åt mig?

Hon lagade cykeln åt mig.

Åt används också tillsammans med verb som skrika, svära och grimasera för att uttrycka vem handlingen riktar sig mot.

Barnet grimaserade åt de andra barnen.

Jag nickade åt busschauffören.

De gjorde ett tecken åt oss att vi skulle stanna vid vägkanten.

Fyllot skrek och svor åt oss. Jämför: Någon skrek till oss från andra sidan viken att isen var tunn.