# Utan

Det finns tre olika **utan**: en preposition, en konjunktion och ett adverb.

## Prepositionen *utan*

När **utan** används som preposition betyder den ungefär ’i avsaknad av’, ’i brist på’. **Utan** signalerar att något saknas, inte finns, inte görs eller inte har hänt.

> Jag kan inte leva **utan dig**.
>
> Jag lyckades smita ut **utan att han märkte det**.
>
> Jag kan inte se på tv **utan att somna**.

## Konjunktionen *utan*

När **utan** används som konjunktion liknar det **men**. Båda används när det finns någon form av motsättning mellan delarna som de binder samman. En tumregel är att **utan** kräver en negation (till exempel **inte**) i den första delen. **Men** kan användas i båda fallen. Betydelseskillnaden är lättast att förstå genom att läsa några exempelmeningar:

> Jag vill inte köpa den här, **utan** den där.\
> \= I don’t want to buy this one, but that one.
>
> Jag vill inte köpa den här, **men** den där vill jag köpa.\
> I don’t want to buy this one, but I want to buy that one (though).
>
> Jag ville inte ha te, **utan** kaffe.\
> It’s not tea that I wanted, I wanted coffee.
>
> Jag ville inte ha te, **men** kaffe.\
> I didn’t want tea, but I wanted coffee (on the other hand).

En vanlig konstruktion med konjunktionen **utan** är **inte bara … utan även**.

> Hon är inte bara snabb, utan även stark.

## Adverbet *utan*

Som adverb betyder **utan** ’på utsidan’, ’utvändigt’. Det används ofta tillsammans med **innan**, som då betyder ’på insidan’, ’invändigt’.

> De rengjorde huset både **utan och innan**.
